“Berlineses”, conjunto improvisada asГВ como sobre crisis de amor de latinos desplazГЎndolo hacia el pelo espaГ±oles
Las directores sobre “Berlineses” posan en una entrevista de la empresa EFE. EFE/MarГa Alonso Martos
“Berlineses”, una serie en la que las actores, carente guion, improvisan cada episodio asГВ como reflexionan referente a la crisis de el amor sensible asГВ como la adaptaciГіn sobre latinos asГВ como espaГ±oles en Alemania, estrena este fin de semana su segunda periodo tras los reconocimientos obtenidos en la primera.
Rodada en BerlГn desplazГЎndolo hacia el pelo terminada de producir a lo largo de Durante la reciente oleaje sobre la covid-19, “Berlineses” fue creada originalmente en 2017 por 3 espaГ±oles que emigraron a la capital alemana y pensaron hacer una conjunto utilizando las tГ©cnicas de el teatro de improvisaciГіn y, de este modo, regresar a las espectadores sobre la forma diferente.
La actriz y codirectora de esta creaciГіn, Paula Galimberti, explica a Efe que las televidentes podrГВan sentir que las reacciones sobre los actores, sus frases asГВ como su “estar” serГВa “muy diferente, bastante fresco asГВ como muy de verdad”, por motivo de que reaccionan “a lo que estГЎ pasando acГЎ y ahora”.
A diferencia de la primera estaciГіn, en la cual todo el reparto era espaГ±ol o iberoamericano, la segunda posee actores israelГes, rusos o alemanes, lo que Con El Fin De Galimberti refleja conveniente “el popurrГ cosmopolita” y no ha transpirado la combinaciГіn sobre nacionalidades sobre BerlГn.
Conforme comenta, intentarГЎn conseguir mГЎs espectadores asГВ como crecer el examen que tuvieron en Durante la reciente Г©poca, con la que ganaron en festivales internacionales como el The Indie For You Web Series Fest o el Z m Festival y no ha transpirado acudieron a certГЎmenes en Estados Unidos.
Los cinco capГtulos se emitirГЎn las domingos a las 22 00 en la BetevГ© sobre Barcelona y se podrГЎn ver a lo largo de una semana en la plataforma sobre vГdeo en internet Vimeo.
UNA MANERA MГЃS “NATURAL” sobre NARRAR HISTORIAS
En “Berlineses”, si bien se parte sobre una idea previa 
, son las actores algunos que, en la ocasiГіn de la grabaciГіn, deciden quГ© va an acaecer en la escena.
“Nosotros les damos a las actores la escena. Les decimos, ‘te llamas Ana desplazГЎndolo hacia el pelo eres la reciГ©n licenciada que acabas de regresar a BerlГn para procurar labor’. No obstante a partir de allГ, no conocemos quГ© va a pasar”, explica Galimberti.
El cineasta y productor de la gama, Pedro Deltell, seГ±ala a Efe que, no obstante en el gran pantalla de toda la vida se puede Adquirir un propГіsito excesivamente creГble de realismo, en el sobre improvisaciГіn el pГєblico percibe que lo que percibe es mГЎs “vivo” asГВ como “natural”.
SegГєn Deltell, cuando como podrГВa ser la ser va a dejar a su pareja, habitualmente no memoriza un guiГіn sereno, alguna cosa que en el celuloide improvisado se hace y no ha transpirado se transmite de la misma manera.
“Lo que se va a ver frente a la cГЎmara va a ser una sujeto de verdad buscando cГіmo contarle a esa una diferente alma de certeza que la quiere dejar, desplazГЎndolo hacia el pelo esto el espectador lo percibe”, seГ±ala.
HACIA LA “PROFESIONALIZACIГ“N” DE UNA DISCIPLINA MENOR
Conforme explican a Efe las responsables sobre la gama, el sector sobre la improvisaciГіn “todavГa” nunca estГЎ profesionalizado, Ya que en el teatro se sigue considerando la disciplina menor y no ha transpirado en el cine desplazГЎndolo hacia el pelo las series serГВa muy complicado Adquirir financiaciГіn.
“Todo el ambiente hace ‘impro’ en el teatro y el gran pantalla sobre improvisaciГіn hay en el universo entero, sin embargo nunca nos toman en responsable, de allГ a querer profesionalizarlo”, explica Galimberti.
Gonzalo PiГ±ГЎn, otro sobre las actores y no ha transpirado fundadores de la productora sobre la gama, apunta que las artistas que se dedican a la improvisaciГіn -cuyo ascendencia se remonta al siglo XVIII con el teatro sobre la Comedia del procedimiento italiano- reciben una formaciГіn durante gran cantidad de aГ±os desplazГЎndolo hacia el pelo alcanzan una enorme especializaciГіn.
“AsГ que deseamos convertir la improvisaciГіn en el octavo procedimiento, que la improvisaciГіn sea la materia igual sobre aceptada que el teatro clГЎsico o la mГєsica”, seГ±ala.
